Update: The newest version of the app fixed the subtitle issue for me.
This is a great app just like the desktop version. It plays all my media files in one app. Thanks to the developers they were pretty quick to fix the subtitle issue.
HaizerGregar about VLC for Mobile, v2.8.9